中文

新居滨市(爱媛县) LinkIcon


新居滨市位于爱媛县东部,面朝濑户内海,周围有大小不一的岛屿。位于石鎚山脚下,是一座自然资源丰富的城市。
虽然铜矿于1973年关闭,但新居滨市别子铜矿仍保留着许多宝贵的工业遗产。
 
04_01_20250430155956993.jpg 04_02_20250430155957025.jpg 04_03_20250430155957008.jpg 04_04_20250430155957017.jpg 07.jpg 06.jpg 04_05_20250430155957008.jpg 10.jpg 11.jpg 12.jpg 13.jpg 14.jpg 08.jpg 09.jpg 15.jpg 16.jpg

新居滨太鼓节


新居滨太鼓祭是爱媛县新居滨市每年秋季于10月16、17、18日(大生院地区为10月15、16、17日)举行的祭典,被誉为四国三大祭典之一。

举行这个节日是为了祈求丰收和安全,54 支太鼓队会在城市中游行。

根据当地传统,该节日的起源可以追溯到镰仓时代和平安时代。然而,随着时间的推移,它越来越常被称为“太鼓台”。从江户时代末期到明治初期,太鼓架比现在的要小,装饰屏风更薄,帐篷窗帘也不像现在这么笨重。然而,随着别子铜山的开采带动了工业的发展,新居滨市在经济和人力资源方面变得更加活跃,地区竞争意识也增强。装饰品的尺寸迅速变得更大、更豪华。 因此,太鼓台,仍然是节日期间供奉给神灵的一种花车,由于其华丽而成为多年来节日的核心。每个地区的节日举行日期都不同。

 
02_01_20250430151007799.jpg 02_02_20250430151007801.jpg 02_03_20250430151007804.jpg 02_04_20250430151007793.jpg 02_05.jpg

口屋的故事


随着 1691 年别子铜山的开采,新居滨市从濑户内海的一个渔村发展成为四国主要工业城市之一。口屋是向大阪运送原铜以及向铜矿工人运送日常用品的重要物流枢纽。   2006年,口屋太鼓队诞生,该队以新居滨市发展的基础——铜矿的历史命名。 迄今为止,我们积极参加市外的旅游活动,在日本全国宣传新居滨太鼓祭,我们还参与了支持地震重建的“新居滨太鼓队到东北!项目 - 气仙沼港青年交流节”、将日本全国各地的节日聚集到东京巨蛋的“故乡祭东京”、参加在松山大神社举行的“松山秋季大祭大神轿Sorene”等活动,这些只是其中的几个例子。

 

关于口屋太鼓团队


轮廓

落成典礼……2006年
地区……新居滨市川西区
所有权、管理和运营……NPO 太鼓架项目
(市内首个获得非营利性组织认可的太鼓架)

守护神……一宫神社

由口屋太鼓团队设计的装饰


装饰窗帘

布団締め(Futon Jime)

阿吽龍之 / 万物的始龙与万物的终龙


(正面)
南と夏を守る神 /
守护南方和夏天的神
(右边)
東と春を守る神 /
守护东方和春天的神
(左边)
北西と秋を守る神 /
守护西北和秋天的神
(后退)
北と冬を守る神 /
北方和冬天之神

高欄幕(Kouran Maku)


(正面)
口屋あかがねの松と鷹 /
口屋赤金的松树和鹰
(右边)
阿形の龍 /
万物之始之龙
(左边)
一宮さんの氏子の鵺退治 /
Ikku-san 的 Ujiko 消灭了神话生物 Nue
(后退)
口屋松を見る七福神 /
七福神在注视着口屋的松树

上幕(Uwa Maku)


(正面)
日光陽明門 /
日光阳明门
(右边)
歓喜坑の坑夫 /
“歓喜坑”的矿工们
(左边)
精錬の坑夫 /
正在提炼的矿工
(后退)
朝日を見る鶴と亀 /
鹤和海龟观赏朝阳

 欄間彫刻 (Ranma Chokoku)
横梁雕塑


(正面)
朱雀 / 朱雀
(右边)
青龍 / 青龙
(左边)
白虎 / 白虎
(后退)
玄武 / 玄武

力神(Riki Jin)


口屋太鼓队的服装和颜色


Datemaki ...白色
Tsuranuki ...白色
Conductor flag ...白色